Beat together butter and sugar with an electric mixer at medium-high speed until mixture is light and fluffy, then add peanut butter and beat until incorporated. Beat in whole eggs, egg yolk, and vanilla. Reduce mixer speed to low, then mix in flour until just combined. Mix in chocolate chips (1 1/2 cups) then spread batter in baking pan, smoothing top.