Prepare filling: In a medium saucepan — larger than you think you’ll need, because it can bubble over — over medium-high heat, reduce maple syrup to 1/2 cup, which takes about 5 to 7 minutes. Whisk in cream and bring back to a simmer, briefly. Remove from heat and pour into a medium bowl with a pouring spout, if you have one. In a medium bowl, whisk together yolks and whole egg. Whisking constantly, slowly drizzle cream mixture into eggs. Strain mixture through a fine-mesh sieve back into the bowl with the pouring spout, if using. Stir in salt, nutmeg and vanilla.