Scoop cooked clams into a large bowl with a slotted spoon, discarding any that don’t haven’t opened, and leaving the cooking liquid behind. Simmer the cooking liquid in the pot until it has reduced slightly; you want a little less than cup. Taste for seasoning; adjust as needed. Add butter and, once it has melted, add drained linguine and half of parsley; cook them together for 1 minute, tossing frequently, until linguine is well-coated and only a little liquid remains at the bottom. If needed, use some or all of remaining pasta water to keep pasta loose. Add clams (and any liquid that has collected in the bowl) to the pot and toss to combine, once or twice, then tip whole mixture into serving bowl.