Make the soup: Heat a medium-sized soup pot over medium-high heat and add butter. Once melted, add drained leeks, garlic, 1 teaspoon kosher salt, and many grinds of black pepper. Cook leeks, stirring occasionally, until softened but not browned, about 7 to 10 minutes.